您的位置 首页 双语新闻

多市迎来本年度最低温度

In case you haven't noticed. A cold wave has hit China. Many cities across the country have experienced their lowest temperatures so far this winter.Women visit Tiananmen Square in cold wind in Beijing, capital of Ch

In case you haven't noticed. A cold wave has hit China. Many cities across the country have experienced their lowest temperatures so far this winter.

多市迎来本年度最低温度

Women visit Tiananmen Square in cold wind in Beijing, capital of China, Jan. 18, 2016. Beijing might witness its coldest week this winter, as the highest temperature will be between zero to minus five degrees centigrade this week, according to the local meteorological observatory. (Xinhua/Ju Huanzong)

China is in the grip of a cold snap. Parts of the country braced for record low temperatures after a cold wave left many cities shivering at below minus 10 degrees celsius.

Temperatures in Hebei province plunged to minus 19 degrees on Monday, the coldest day this winter. And in many cities in northeast China, such as Shenyang, Jilin and Harbin, temperatures have plummeted to as low as minus 20 degrees

People are bundling up as best they can.

"I feel colder and colder while walking on the streets. It's incredible. My face turned red. It's so cold that I don't dare to take my hands out of my pockets."

The freeze brought snowfall to some parts of north China, causing traffic chaos in some places. Authorities even restricted traffic on some of highways in Hebei, as they were completely frozen.

only vehicles carrying less than seven-passengers are allowed on the roads....

But for some, the cold weather has its advantages. These people in northeast Shenyang warmed up with an exhilarating ride down an ice slide.

"It feels like surfing, this is so cool."

"I live nearby, and I always come here to play in the snow... I really enjoy that, it was so fun."

Here in the capital, some people in Beijing are brightening up the environment this frigid winter, by carving fantastic frozen sculptures where you can see the pale winter sunlight sparkle on the surface.

But don't expect to take off your winter jacket anytime soon as in the coming weeks, the temperatures in most areas of China are expected to FALL even further. Good news for fans of winter fun, but bad news for those who hate the cold! 

  • 本文标签:
  • 本年度 最低温度
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/10116.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈