spill the tea什么意思?快来学习怎么用英语“吃瓜”吧!

在繁忙的学习和工作之余，聊一聊明星八卦，有利于减压、愉悦心情。而普通大众对他人八卦的热衷催生了一个新词，那就是“吃瓜”。

1、吃瓜用英语怎么说?

gossip 八卦

瓜就是八卦的意思，可以用gossip来表达。

例句：

I was fed too much gossip that day.

我那天吃了太多“瓜”啦。

spill the tea 爆料、吃瓜

对于tea这个单词，很多人都知道是“茶”

，其实，它还有“八卦”的意思。而spill是“涌出、倒出”的意思，将“八卦倒出来”，就是爆料。

例句：

Okay girls, it is time to spill the tea.

好了菇凉，是时候爆料了。

2、“有什么八卦”用英语怎么说?

既然我们知道tea就等同于我们中文里面的“瓜”，那“有什么八卦”就可以说“What's the tea?”或者“What tea do you have?”。

例句：

——What tea do you have?

——你有什么瓜?

——I have tea on Mike.

——我有关于麦克的瓜。

3、如何用英语分享八卦?

女孩子大多喜欢八卦，一听到有八卦就喜欢围在一起分享。若是听到某人说有关于某人的瓜，就会催促对方分享，这时我们可以这样说“give me the tea”。tea是八卦的意思，give me the tea就是把你知道的八卦告诉我。

例句：

He was cheating on her?! Give me the tea!

他出轨了?快把你知道的八卦告诉我。