您的位置 首页 双语新闻

外交部长驳中印边界解放军答应后撤100米报道

The Foreign Ministry has dismissed a media report that China offered to reposition its troops to resolve the tension with India in the Donglang (Doklam) area.Reuters reported on Tuesday that after India demanded Chinese

The Foreign Ministry has dismissed a media report that China offered to reposition its troops to resolve the tension with India in the Donglang (Doklam) area.

Reuters reported on Tuesday that after India demanded Chinese troops pull back 250 meters, China counteroffered to move its troops back 100 meters.

The Spokesperson's office told China Daily on Thursday that the report is not true. "China will not trade its territorial sovereignty under any circumstances," it said.

"China's position on solving this incident is clear and firm. India must immediately and unconditionally withdraw all its trespassing troops and equipment back to the Indian side of the border," the office said in a statement.

Sun Hongnian, a borderland expert of the Chinese Academy of Social Sciences, called the Reuters report "fake news" coming possibly from India, which "intends to turn Donglang into a disputed area".

Zhao Xiaozhuo, a researcher at the PLA Academy of Military Science, said China could never accept India's "totally unreasonable" demand.

India aims to nullify the Convention Between Great Britain and China Relating to Sikkim and Tibet so it can change the only defined sector on the China-India boundary into an "undefined" one, Zhao said.

The Sikkim sector of the China-India boundary was defined in the convention signed in 1890 with Donglang being Chinese territory on the Chinese side of the border.

India had honored the convention until Prime Minister Narendra Modi's administration refused, Zhao said.

Indian troops crossed into Donglang in mid-June to block Chinese road construction. It has tried to justify the incursion as being in a "tri-junction" between China, India and Bhutan.

"India's intrusion ... has not only violated China's territorial sovereignty but also challenged Bhutan's sovereignty and independence," the Foreign Ministry said earlier this month.

On Thursday, several Indian media cited anonymous sources as claiming that India's military had ordered immediate evacuation of an Indian village 35 kilometers from Donglang.

Zhou Jin contributed to this story.

  • 本文标签:
  • 外交部长 解放军
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/10610.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈