您的位置 首页 双语新闻

奥巴马古巴发布演讲:埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余

奥巴马古巴发布演讲:埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余美国总统奥巴马在访问古巴时说道,是时候为美国和古巴埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余。US President Barack Obama said on his historic visit to Cuba, that it's time for the Uni

奥巴马古巴发布演讲:埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余

美国总统奥巴马在访问古巴时说道,是时候为美国和古巴“埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余”。

US president Barack Obama said on his historic visit to Cuba, that it's time for the United States and Cuba to "bury the last remnants of the Cold War."

Obama said this just before he concluded his three-day visit to the island country, a major step in his recent efforts to restore diplomatic and economic relations.

奥巴马古巴发布演讲:埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余

HAVANA, March 23, 2016 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama delivers a speech at the Grand theatre in Havana, capital of Cuba, on March 22, 2016. The speech of Barack Obama was live broadcasted to local people in Cuba through television. (Xinhua)

US President Barack Obama left his most important speech for his final day in Havana -a televised address shown live in Cuba outlining his vision of the future.

With Cuba's President Raul Castro and his cabinet looking on, Obama stressed that the United States would not impose change on Cuba, that was up to the Cubans to do. But he then spoke about what he considers universal human rights.

"I believe citizens should be free to speak their mind without fear, to organize and criticize their government and to protest peacefully and that the rule of law should not include arbitrary detentions of people who exercise those rights," he said.

Obama called on the U.S. Congress to lift the trade embargo but said that to benefit, Cuba needed economic changes as well.

"Even if we lifted the embargo tomorrow Cubans would not realize their potential without continued change here in Cuba. It should be easier to open a business here in Cuba, a worker should be able to get a job directly with companies who invest here in Cuba," he said.

"The internet should be available across the island so that Cubans can connect to the wider world and to one of the greatest engines to human growth in history."

There was another televised appearance on Tuesday that drew an even bigger audience, as the US president attended, along with Castro, an exhibition game between the Cuban National Team and the Tampa Bay Rays. They are the first US major league team to play in this baseball crazy island in decades.

Just what impact, if any, President Obama's historic visit to Cuba will have on bringing about political or economic change may become clearer after next month's Communist Party Congress - the first to be held here in five years. 

声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/11009.html

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈