您的位置 首页 双语新闻

清明节英文报道

清明节英文报道At first sight, Chinas annual Qingming Festival embodies a paradox. The name means clear and bright and it coincides with the awakening of Spring. Yet Qingming is also known as Tomb Sweeping Day, when ances

清明节英文报道

At first sight, China’s annual Qingming festival embodies a paradox. The name means “clear and bright” and it coincides with the awakening of Spring. Yet "Qingming" is also known as “Tomb Sweeping Day,” when ancestors are honored. Is it about death? Or is it about resurrection? 

In Huaying Village, Sichuan province, every household marks Qingming by preparing a special kind of patty.

“This Qingming food is very good for health. The tradition has been passed down from generation to generation. It symbolizes a healthy and good year,” said Wu Junqun, Huaying villager.

In another small village in Hunan province, more than 1,000 members of the same family, all surnamed Lin, gather to learn about their family ties and remember their ancestors.

Elsewhere, including Beijing, ancestors are honored with handmade lotus lamps floating in the river.

But, as Qingming coincides with the emerging colors of Spring, it is also a time to enjoy nature’s rebirth.

“With such a wonderful sight, the flowers lifted my mood to match theirs,” said Huang Juanyu, tourist.

Among the other outdoor recreations of Qingming, riding horses and flying kites, as Chinese people use this national holiday to enjoy a change of scenery.

清明节英文报道

Various ways to spend 'Tomb Sweeping Day'

  • 本文标签:
  • 清明节英文报道
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/11299.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈