您的位置 首页 双语新闻

海明威和他的第二故乡

海明威和他的第二故乡古巴瞭望山庄的海明威博物馆是伟大美国作家海明威最后21年生活过的地方。在在这里,他创作了一些他最出名的作品包括《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》。The Hemingway Museum at Finca Vigia in Cuba is where th

海明威和他的第二故乡

古巴瞭望山庄的海明威博物馆是伟大美国作家海明威最后21年生活过的地方。在在这里,他创作了一些他最出名的作品包括《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》。

The Hemingway Museum at Finca Vigia in Cuba is where the great American writer lived during the last 21 years of his life and where he produced some of his best-known works, including “For Whom the Bell Tolls” and “The Old Man and the Sea.”

海明威和他的第二故乡

The Hemingway Museum at Finca Vigia in Cuba

Finca Vigia, or “Lookout Farm,” is infused with the spirit of Ernest Hemingway more than 50 years after he lived here. In the garden, there is his boat “the Pilar,” used to hunt marlin and then Nazi subs off Cuba during World War II.

Antelope and buffalo heads, taken as trophies from African safaris, decorate the walls. “Yellowing Time” and “The Field” magazines are still on the shelves. 

There is also a recording is from Hemingway’s October 1954 acceptance speech for the Nobel Prize in Literature. Unwilling to travel to Stockholm, after two nearly fatal plane crashes, Hemingway asked John C. Cabot, U.S. ambassador to Sweden at the time, to read his speech.

During the last 21 years of his life, Hemingway wrote a total of nine novels at this estate, including “For Whom the Bell Tolls.”

“What we have here is an English edition of Hemingway’s ‘The Sun Also Rises,’” said Ada Rosa Alfonso Rosales, curator, Hemingway Museum.

“During his prolific career, Hemingway has written over 500 books and they’ve been translated into over 30 languages. We also have over 2,000 letters and some 3,000 personal photos owned by Hemingway. Hopefully, they could be published once we’ve finished categorizing them.”

Hemingway donated the property to the Cuban government, and it was converted into a museum a year after his death in July 1961. Although the estate fell into disrepair, to the anguish of literature scholars, Finca Vigia was restored and opened to the public in 2007.

海明威和他的第二故乡

Finca Vigia - or "Lookout Farm" - is infused with the spirit of Ernest Hemingway more than 50 years after he lived here.

  • 本文标签:
  • 海明威 第二故乡
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/11691.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈