您的位置 首页 双语新闻

CCTV9英语新闻:习近平主席塞尔维亚3日行结束

CCTV9英语新闻:习近平主席塞尔维亚3日行结束习近平主席结束了对塞尔维亚的3日访问活动。通过这次访问,中塞两国一致同意将两国双边关系提升为全面合作伙伴关系。Earlier, President Xi Jinping wrapped up his 3-day visit to Serbia. D

CCTV9英语新闻:习近平主席塞尔维亚3日行结束

习近平主席结束了对塞尔维亚的3日访问活动。通过这次访问,中塞两国一致同意将两国双边关系提升为全面合作伙伴关系。

Earlier, president Xi Jinping wrapped up his 3-day visit to Serbia. During his visit, the two countries agreed to lift bilateral relations to a comprehensive strategic partnership.

CCTV9英语新闻:习近平主席塞尔维亚3日行结束

Chinese President Xi Jinping (L) and Serbian President Tomislav Nikolic attend a signing ceremony for a joint statement to lift bilateral relationship of China and Serbia to comprehensive strategic partnership after they held talks in Belgrade, Serbia, June 18, 2016. (Xinhua/Li Tao)

A new level of bilateral ties. China and Serbia have agreed to lift bilateral relations to a comprehensive strategic partnership. President Xi delivered a speech at Serbia's century-old steel plant Smederevo during his state visit to the country. The steel mill was bought by a Chinese company earlier this year, signifying the first capacity cooperation project in the Balkan peninsula.

"Now cooperation and exchanges between China and Serbia are being strengthened. There is an unprecedented opportunity for the development of bilateral relations. My visit to Serbia at the invitation of President Nikolic aims to further enhance our traditional friendship. We will also push forward the mutually beneficial cooperation to benefit the two peoples, and bring our bilateral relationship to a new high," Xi said.

President Xi also met with Serbian President Tomislav Nikolic. The two sides pledged to strengthen practical cooperation in fields including energy, transportation infrastructure, industrial capacity and agriculture.

"These fruits of cooperation will certainly boost the China-Serbia relationship, enrich the content of the comprehensive strategic partnership and bring greater benefit to the people of both countries," Xi said.

President Xi has also met with Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic. The two leaders agreed to step up bilateral cooperation. And President Xi also met with the Speaker of the National Assembly Maja Gojkovic. They agreed there should be more communication and cooperation between the two countries' lawmaking bodies.

  • 本文标签:
  • CCTV9英语新闻
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/11748.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈