您的位置 首页 双语新闻

特朗普宣布解散两大经济顾问团

US President Donald Trump announced to disband two high-profile business advisory councils on Wednesday after several chief executives quit in protest over his remarks blaming weekend violence in Virginia not only on whi

US president Donald Trump announced to disband two high-profile business advisory councils on Wednesday after several chief executives quit in protest over his remarks blaming weekend violence in Virginia not only on white nationalists but also on anti-racism activists who opposed them.

Trump announced the dissolution of the American Manufacturing Council and Strategic and policy Forum, whose members included some leading American business figures, after eight executives including Campbell Soup Co CEO Denise Morrison and 3M Co CEO Inge Thulin quit the panels.

特朗普宣布解散两大经济顾问团

Screenshot from Twitter

Both of the councils were moving to disband on their own when Trump made his announcement on Twitter.

Trump said on Twitter, "Rather than putting pressure on the businesspeople of the Manufacturing Council & Strategy & Policy Forum, I am ending both."

A memorial service was held on Wednesday in Charlottesville for 32-year-old Heather Heyer, killed when a car plowed into the anti-racism protesters. The driver, a 20-year-old Ohio man said to have harbored Nazi sympathies has been charged with murder.

特朗普宣布解散两大经济顾问团

Car attack victim Heather Heyer's coworker Alfred Wilson speaks about her during a memorial service for her at the Paramount theater in Charlottesville, Virginia, US, August 16, 2017. /Reuters Photo

The Strategic and Policy Forum was intended to advise Trump on how government policy impacts economic growth, job creation and productivity. The manufacturing council was designed to promote US job growth.

Increasingly isolated

Two of President Trump's predecessors -- George Bush and his son George W. Bush -- issued a statement urging Americans to "reject racial bigotry... in all its forms." 

Former president Barack Obama, Trump's immediate predecessor, caught the public mood better when he reacted by tweeting a quote from later South African leader Nelson Mandela: "No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion." The tweet is now the most "liked" ever sent on the social network, Twitter said. 

Few public figures have voiced support for Trump over his response to the violence, While Vice President Mike Pence, who is cutting short a trip to Latin America, told reporters in Chile that "I stand with the president and I stand by those words."

特朗普宣布解散两大经济顾问团

Protesters gather near Trump Tower to protest against attacks on immigrants under policies of US President Donald Trump, August 15, 2017 in New York. / AFP Photo‍

A parade of prominent Republicans and US ally Britain also rebuked Trump after his comments on Tuesday about the bloodshed in the college town of Charlottesville further enveloped his seven-month-old presidency in controversy, paralyzed his policy aims and left him increasingly isolated.

The president needs the support of fellow Republicans as he tries to push his policy agenda, including tax cuts, through a Congress that is controlled by the Republicans.

Wall Street analysts warned that Trump's remarks about weekend riot in Virginia were hurting Republicans' prospects fo progress on domestic policy.

In the meantime, the US House Homeland security Committee said that it will hold a hearing next month about threats from extremist groups, including domestic terrorism, following a violent white supremacist rally in Charlottesville over last weekend.

  • 本文标签:
  • 顾问团 President
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/1798.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈