您的位置 首页 双语新闻

China builds world’s first offshore fish farm

China has finished building the worlds first deep-sea fish farm off the coast of Qingdao City, east China's Shandong Province, incorporating the most advanced and sustainable technology in fish breeding. The mega-str

China has finished building the world’s first deep-sea fish farm off the coast of Qingdao City, east China's Shandong Province, incorporating the most advanced and sustainable technology in fish breeding. The mega-structure will soon be delivered to Norway as the Scandinavian country braves new waters in offshore fish farming.

"Ocean Farm 1" goes beyond the narrow definition of a farm, offering a fully-automated platform for marine projects and preparing the ground for testing the biological and technological dimensions of open ocean aquaculture.

It is "a full-scale pilot facility for testing, learning, research and development. It will be equipped for R&D activities, with particular focus on biological conditions and fish welfare. Aiming to reduce environmental footprints, improve fish welfare and answer acreage challenges," reads an introduction page about the naval structure on the official website of SalMar, the Norwegian fish farm company commissioning the project.

Built by Wuchang Shipbuilding industry Group, a subsidiary of the China Shipbuilding Industry Corporation, the semi-submersible facility exemplifies the progress and mastery of China's naval engineering capabilities.

China builds world’s first offshore fish farm

The fish farm was officially handed over to the Norwegian client at a ceremony on Saturday, June 3, 2017./CCTV Photo

SalMar had provided an initial layout with their preferences, and the Chinese company conducted engineering design and construction. However, the construction process was not without hurdles.

According to Yan Jun, Deputy Chief engineer of Wuchang Shipbuilding Industry Group, the sheer size of the main body of the farm, up to 70 meters in height (or 23 storeys), pauses challenges for installation precision, especially that deep-sea waters are involved. The "unparalleled" technology will allow the farm to "float" in half-dive mode.

The 110-meters wide structure can contain 250,000 cubic meters in volume (equivalent to roughly 200 standard swimming pools), and withstand magnitude 12 earthquakes.

Some 20,000 sensors allow the marine site to achieve complete automation in monitoring and feeding the fish. The farm can mature up to 1.5 million in 14 months or 8,000 tons of fish.

The salmon market accounts for 20 percent of Norway's GDP.

China builds world’s first offshore fish farm

Ocean Farm 1 is the world’s first offshore fish farm, built by China. /CCTV Photo

The super fish farm is also equipped with a 360 degree revolving gate for cleaning fish nets and driving fish shoals.

"The revolving gate requires an accurately rotating axis and the precise installation of the framework, which were installed using remote control methods with precision to the millimeter," Yan noted.

Yan said technical transformation and the "Made in China" program are changing the face of China's shipbuilding industry, giving it a competitive advantage and international recognition.

"We have achieved a safety record of 6.2 million error-free work hours and precision control of every part, every welding seam, every pipeline and every valve. That shows the level of upgrade of China's manufacturing and the confidence of customers in China's manufacturing," said Chen Haiyong, director of the Norway fish farm project.

The fish farm was officially handed over to the Norwegian company at a ceremony on Saturday. The structure will be sea transferred on June 10 to the coast of Norway, in a journey which will take up to six weeks.

  • 本文标签:
  • 声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/193.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈