您的位置 首页 双语新闻

江苏奉贤翻车事故致15名学生死亡

周二早上,中国东部江苏省三名受伤严重学生不治身亡,致周一发生的校车翻车事故中死亡人数上升到15人。这是中国一个月之内发生的第三起严重的校车事故。奉贤县政府发言人称至少还有8名儿童入院,不过他们并没有详细说明孩童的受伤情况。

周二早上,中国东部江苏省三名受伤严重学生不治身亡,致周一发生的校车翻车事故中死亡人数上升到15人。这是中国一个月之内发生的第三起严重的校车事故。奉贤县政府发言人称至少还有8名儿童入院,不过他们并没有详细说明孩童的受伤情况。事故于周一下午5:50分发生在奉贤县的农村地区,一辆载有29名学生的校车在送学生回家途中由于司机力图避免与一辆小三轮相撞而翻到路边水沟之中。

XUZHOU - Three critically injured students died in hospital in East China's Jiangsu Province early Tuesday, the government said, bringing the toll of Monday's school bus overturn to 15.

The accident was the third serious one involving a school bus in China in less than a month.

At least eight other children are still hospitalized, a government spokesman of Fengxian County said, without elaborating on the conditions of their injuries.

A bus carrying 29 students on their way home fell into a roadside ditch when the driver tried to avoid a pedicab in the rural areas of Fengxian at 5:50 pm on Monday.

The bus belonged to a primary school in Shouxian township. The government said the bus, designed with a maximum carrying capacity of 52 persons, was not overloaded.

Also on Monday, another school bus carrying 59 students was badly hit by a truck in the city of Foshan, Guangdong Province, injuring 37 students, Guangzhou Daily reported Tuesday. Seven of the injured had been hospitalized.

The accidents occurred only a day after the state Council moved to strengthen school bus safety after a deadly crash killed 19 pupils about a month ago.

The nine-seat school bus illegally carrying 64 people collided head-on with a coal truck in northwestern Gansu Province on November 16, killing 19 preschoolers and two adults, and injuring 43 others.

Schools are few in numbers in the vast and sparsely populated rural areas of China. School bus is a relatively new thing in some rural areas as for decades children from the countryside had been trekking on rugged countryroads on foot to attend school. But rural school buses varied on quality and safety.

Chinese Premier Wen Jiabao had called on government departments to "rapidly" draft safety regulations and standards for school buses while further improving the design, production and distribution of the vehicles.

  • 本文标签:
  • 声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/2168.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈