您的位置 首页 双语新闻

习近平:推进国家治理体系和治理能力现代化

习近平:推进国家治理体系和治理能力现代化President Xi Jinping on Monday said the ruling Communist Party of China (CPC)and the government must constantly improve the level of governance and promotesocialism with Chinese cha

习近平:推进国家治理体系和治理能力现代化

President Xi Jinping on Monday said the ruling Communist Party of China (CPC) and the government must constantly improve the level of governance and promote socialism with Chinese characteristics.

习近平:推进国家治理体系和治理能力现代化
President Xi Jinping on Monday said the ruling Communist Party of China (CPC)

and the government must constantly improve the level of governance and

promote socialism with Chinese characteristics.

Xi made the remarks while speaking at a workshop at the CPC central Committee Party School on the comprehensive advancement of the reform, as demanded by the third plenary session of the 18th Central Committee of the CPC.

Attendees of the workshop are leading officials of provincial-level regions and ministerial-level officials.

Xi, also general secretary of the CPC Central Committee, told the workshop that the Party's mission is to find a "stable and effective" system for development, the wellbeing of the people and society's long-term stability.

An effective governing system will only happen if Party and officials' integrity, capability and skills are improved and the efficiency of Party organs, government departments, public institutions, enterprises and civil organizations are raised, he said.

The CPC must rule in a "scientific, democratic and legalistic manner," he said.

"A governing system is determined by history, cultural tradition, economic development, and the will of the people," he said.

Although China's current system needs improvement, the CPC should be confident that it represents the results of gradual development based on history, culture and the economy. Confidence in the current system does not mean fear of reform, he said.

"Without confidence, the CPC will not have the courage to reform and without reform, confidence will not last long," he said.

Chinese people are open-minded and are good at learning and incorporating what they learn into their own system, Xi said.

Xi also called for greater efforts to promote core socialist values and set up a value system with Chinese characteristics in line with the new era, calling them an important part of good governance.

On Dec. 23, 2013, the CPC issued an unusually detailed guideline of bolstering core socialist values and pooling positive energy to realize the Chinese dream of national rejuvenation .

  • 本文标签:
  • 现代化
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/2198.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈