"Migrant" 和 "immigrant" 是高考英语中很常见的两个单词，这两个单词都有“迁徙、移动”的意思，拼写方法也很类似，导致很多同学傻傻分不清，今天，我买了来看看二者的区别。
一、migrant immigrant的区别
1、"Migrant" 和 "immigrant" 都是描述人移动的词汇，但它们的含义略有不同。"Migrant" 通常用来描述一个人或动物在不同的季节或时间段内移动到不同的地方，以寻找食物、水源或更好的生活条件。例如，鸟类、鲸鱼和蝗虫都是迁徙的动物。"migrant worker" 则是指那些为了工作而在不同地区之间移动的人。
例句：
1)Many birds are migrant, flying south for the winter and returning north for the summer.
很多鸟类是迁徙动物，他们在冬天飞往南方，在夏天飞回北方。
2)Migrant workers often face difficult living and working conditions.
农民工经常面临生活和工作条件差的问题。
2、"Immigrant" 则通常用来描述一个人永久性地搬到一个新的国家或地区，以在那里生活和工作。例如，一个人从中国移民到美国，就可以被称为 "Chinese immigrant"。
例句：
1、My grandparents were immigrants from Italy who came to the United States in the early 1900s.
我的祖父母是从意大利移民到美国的，他们是在20世纪初来到美国的。
2、Canada is known for its welcoming attitude towards immigrants.
加拿大以其对移民的友好态度而闻名。
二、migrant workers是什么意思?
"Migrant workers" 是指那些为了工作而在不同地区之间移动的人，国内媒体通常用它来表示“农民工”。这些人通常是为了寻找更好的工作机会或更高的薪资而离开家乡，到其他城市或国家工作。他们可能会在农业、建筑、制造业、服务业等领域工作，但通常没有稳定的工作和住房条件。在一些国家，移民工人可能会面临歧视、剥削和不公正待遇。
例句：
1、Many farms in the United States rely on migrant workers to harvest crops during the busy season.
农忙世界，美国很多农场都依靠农民工来收割庄稼。
2、The government has implemented policies to protect the rights of migrant workers and ensure they are paid fairly.
政府出台了很多措施保护农民工的权利，并保证他们能获得公平的薪水。
湘公网安备43011202000971号