据传，万圣夜是一年中最“闹鬼”的时候，这个时候，会有各种妖魔鬼怪、巫婆、海盗出现。万圣夜，西方人会玩各种各样的游戏，如脸谱化妆、索要糖果、做南瓜灯等。
昨晚万圣夜，布莱德利·库珀和伊莉娜·莎伊克带6岁女儿玩起了cosplay游戏，布莱德利·库珀和伊莉娜·莎伊克身穿漫威宇宙中火箭浣熊服装，而女儿莉娅则身着泰勒·斯威夫特的服装。
01
The co-parents were spotted escorting their 6-year-old, Lea De Seine, around New York City for a night of trick-or-treating Tuesday.
周二，这对共同抚养孩子的父母被发现带着他们6岁的孩子莉亚·德·塞纳在纽约市玩“不给糖就捣蛋”的游戏。
Lea sported a black fedora hat, black shorts, loafers and an oversized white tee that read, “Who’s Taylor Swift anyway? Ew.”
莱娅戴着一顶黑色软呢帽，穿着黑色短裤和乐福鞋，身上穿着一件超大号的白色T恤，上面写着：“泰勒·斯威夫特是谁?哇。”
The look was seemingly inspired by the pop star’s music video for “22” from her 2012 album, “Red.” The youngster even completed her costume with Swift’s iconic red lip.
这种造型的灵感似乎来源于这位流行歌星2012年专辑《红》中《22》的音乐视频。这位年轻人甚至还用斯威夫特标志性的红唇来搭配她的服装。
Cooper and Shayk, for their part, rocked nearly identical Rocket Raccoon costumes from “Guardians of the Galaxy.” The actor famously voiced the character in the Marvel films.
库珀和莎伊克则穿着《银河护卫队》中几乎一模一样的火箭浣熊服装。这位演员在漫威电影中为这个角色配音，并因此而闻名。
The duo appeared to be in good spirits as they held their daughter’s hand while enjoying the festivities.
两人在庆祝活动中牵着女儿的手，看起来精神很好。
02
布莱德利·库珀是好莱坞非常有名的演员，他曾9次获得奥斯卡提名，但都是陪跑，一次都没有获奖过。之后，他跨界搞音乐，竟然获得了两项格莱美奖，要知道，很多人混到女王级别，终其一生夜没有得过格莱美，可见，库珀作为歌手还是很受欢迎的。
而伊莉娜·莎伊克则是俄罗斯超模，在国际社会具有极大的知名度。伊莉娜·莎伊克身材高挑、脸蛋精致，出道以后，便迅速走向国际舞台，获得了很多时尚品牌代言，并登上过很多国际知名杂志封面。
2015年，库珀和莎伊克相识后迅速坠入爱河，之后生下女儿莉亚，遗憾的人，两人最后并没有走到一起。2019年，库珀和莎伊克分手，两人约定共同抚养女儿莉亚。
之后，两人都有过新的恋情，库珀还被拍到和吉吉·哈迪德约会。
Rumors that Bradley Cooper and Gigi Hadid are dating have been heating up in recent days after the couple has been seen out on several NYC outings, and Cooper tossed some fuel on the fire when he stepped out in a shirt from the model’s own clothing line.
最近几天，有关布拉德利·库珀和吉吉·哈迪德正在约会的传闻传言愈演愈烈，因为这对情侣多次被看到一起在纽约出行。当库珀穿着这位模特自己的服装品牌的衬衫出现时，他为两人的绯闻添了把柴。
The “A Star is Born” actor, 48, wore a Plaid Work Shirt ($645) from Hadid’s Guest in Residence cashmere brand as he strutted the streets of New York last Monday, giving fans a subtle hint that their relationship could be substantial.
上周一，这位48岁的《一个明星的诞生》男演员身穿着哈迪德的“Guest in Residence”羊绒品牌的方格工作衬衫(售价645美元)亮相纽约街头，给粉丝们一个微妙的暗示，他们的关系可能很亲密。
Cooper wore the 100% cashmere button-up — which featured green stripes mixed with shades of gray plaid — with a pair of navy chinos and Nike Air Jordan Mocha sneakers.
当时，库珀穿着这款绿色条纹与灰色方格相间的100%羊绒的纽扣衬衫，搭配海军蓝的斜纹裤和耐克AJ Mocha运动鞋。
吉吉·哈迪德今年28岁，是一位美国超模。她不仅出现在国际时装周的T台和各大杂志的封面上，还以自己独特的魅力，影响着很多人的消费行为，可以说，她引领着年轻人的时尚潮流。
03
不过，对于库珀和吉吉·哈迪德的恋情，莎伊克并不开心。
Bradley Cooper’s ex Irina Shayk is less than thrilled about his budding relationship with Gigi Hadid, a source tells Page Six.
据Page Six报道，布拉德利·库珀的前女友伊琳娜·谢伊克对他与吉吉·哈迪德的新恋情感到不太高兴。
“Irina is not happy with Bradley for dating another supermodel, but one who is younger,” a source tells Page Six. “It took her by surprise.”
消息人士告诉Page Six：“伊琳娜对布拉德利与另一位超模，尤其是一个更年轻的超模约会感到不高兴。这让她感到意外。”
Our source noted that Shayk, 37, seems to have been taking every opportunity to be snapped by the paparazzi — even looking her best when walking their six-year-old daughter to school.
我们的消息人士指出，现年37岁的谢伊克似乎不放过每一个被狗仔队拍到的机会，甚至在送他们六岁女儿上学时也保持着最佳状态。
“She’s saying, ‘Look baby, I’m still hot,'” says the source.
消息人士说：“她在说，‘看，宝贝，我还是很性感。’”
2019年谢伊克和库珀分手后，两人还曾多次分分合合，最终两人会不会在一起呢?对此，您怎么看呢?
湘公网安备43011202000971号