布兰登·布莱克斯托克被勒令退还前妻凯莉·克莱森260万美元

还记得凯莉·克莱森和经纪人前夫布兰登·布莱克斯托克的离婚官司吗?

两人就财产分割及子女抚养问题打了近两年的官司，最后，凯莉·克莱获得了孩子的抚养权，但是，需要向前夫布兰登·布莱克斯托克支付巨额抚养费和配偶赡养费，合计金额约276万美元(折合人民币超过1700万元)!

为了离婚获得自由，凯莉·克莱森真的是大出血，不过，对于这样的大明星来说，哪个离婚不是是伤筋动骨呢？

然而，最近有好消息了，前夫布兰登·布莱克斯托克需要返还凯莉·克莱森260万美元。

Brandon Blackstock has been ordered to return millions of dollars in overcharged commission to his ex-wife, Kelly Clarkson, whom he managed while they were married.

布兰登·布莱克斯托克被勒令向他的前妻凯利·克莱森退还多收的数百万美元费用，在他们结婚期间，她的佣金是由他管理。

A California labor commissioner ruled that Blackstock overcharged the Grammy winner by seven figures when he represented her.

加州的一位劳工专员裁定，布莱克斯托克在代理这位格莱美奖得主时，向她多收了七位数的费用。

According to legal documents obtained Thursday by TMZ, Blackstock was found to have crossed the line when he booked gigs and inked deals for his then-spouse on “The Voice,” Norwegian Cruise Line, Wayfair and as the host of the Billboard Music Awards.

根据TMZ周四获得的法律文件，布莱克斯托克被发现在为当时的配偶参加《the Voice》的演出和担任公告牌音乐奖主持人时预定挪威邮轮、Wayfair并签署协议时越界了。

The labor commissioner states that only agents, not managers, can lawfully secure roles for talent; however, there are a few exceptions.

劳工专员表示，只有代理人，而不是经纪人，才能合法地为人才争取角色;然而，也有一些例外。

Blackstock reportedly owes Clarkson a total of $2,641,374 — a decision he’s planning to appeal.

据报道，布莱克斯托克欠克莱森总计2,641,374 美元，他正计划对此判决提出上诉。

Per the outlet, he made $1.98 million in commission from the singer’s role on “The Voice” but got only $93.30 after she hosted the BMAs.

据该媒体报道，他从这位歌手在《The Voice》中的角色获得了198万美元的佣金，但在她主持BMA之后，他只获得了93.30美元。

The “American Idol” Season 1 winner wanted her ex-husband to cough up whatever percentage he made after she scored her talk show, “The Kelly Clarkson Show,” but the labor commissioner ruled that money is his to keep.

这位《美国偶像》第一季冠军希望她的前夫吐出她主持脱口秀《The Kelly Clarkson Show》后赚到的所有钱，但劳工专员裁定这笔钱归他所有。

Clarkson, 41, filed for divorce from Blackstock, 46, in June 2020 after nearly seven years of marriage.

现年41 岁的克莱森与 46 岁的布莱克斯托克结婚近七年后，于 2020 年 6 月提出离婚。

Following a bitter battle over custody of their 9-year-old daughter, River Rose, their 7-year-old son, Remington “Remy” Alexander, and their shared Montana ranch, the former couple finally settled their divorce in March 2022.

在在围绕他们9岁的女儿River Rose、7岁的儿子Remington“Remy”Alexander以及他们共同拥有的蒙大拿州牧场的监护权展开激烈争夺后，这对前夫妇终于在2022年3月达成了离婚协议。