高考英语真题作文范文：住房情况

(2003年全国卷I)假设你是李华，你的英国笔友Bob将于九月到你所在城市的建新华文学校学中文，来信请你在学校附近为他找一套住房。请根据图画提供的信息，写信介绍住房的情况，并告知住房面积为25平方米，月租500元。

注意：

1.词数：100左右。

2.参考词汇：房租— rent (n .)。

内容要点：

1.开头 2.公寓(一室带浴室、厨房) 3.面积、家具(25平米、床、沙发、书桌、椅子)4.公寓位置(芳草街，离学校一站远) 5.月租500元 6.结尾

说明：1.内容要点可用不同方式表达。2.对紧扣主题的适当发挥不予扣分。 3.开头、结尾的内容须合乎逻辑、语言得体。

范文：

Dear Bob,

I’m delighted to hear about your upcoming arrival at Jianxin Chinese School. I’ve located a convenient apartment for you, just a stone’s throw away from the school.

The apartment, measuring 25 square meters, boasts a cozy bedroom, a fully equipped kitchen, and a private bathroom. Inside, you’ll find a comfortable bed, a sofa, a study desk, and a chair, ensuring a cozy living environment.

Located on Fangcao Street, the apartment is strategically situated, just one stop away from the school. This prime location offers excellent accessibility to both public transportation and local amenities.

The monthly rent for this cozy apartment is set at 500 yuan, which I believe offers excellent value for money given its prime location and comfortable amenities.

I hope this accommodation suits your needs. Please don’t hesitate to contact me for further details.

Looking forward to your arrival!

Best regards,

Li Hua

译文：

亲爱的鲍勃：

我很高兴得知您即将来到建新中文学校。我已经为您找到了一间方便的公寓，离学校只有一箭之遥。

这套公寓面积25平方米，拥有舒适的卧室、设备齐全的厨房和私人浴室。在室内，你会发现舒适的床、沙发、书桌和椅子，确保舒适的居住环境。

公寓位于芳草街，地理位置优越，距离学校仅一站之遥。这个黄金地段提供了便利的公共交通和当地设施。

这套舒适的公寓每月租金为500元，我认为，考虑到其优越的地理位置和舒适的设施，这绝对物有所值。

我希望这间客房能满足您的需求。请随时联系我以了解更多详情。

期待您的到来!