您的位置 首页 双语新闻

美国归还中国唐朝石棺

美国归还中国唐朝石棺The US has returned an ancient stone coffin from the Tang Dynasty to China, under the China-US memorandum. It marks the culmination of a four-year investigation, and is important for the return of Chi

美国归还中国唐朝石棺

The US has returned an ancient stone coffin from the Tang Dynasty to China, under the China-US memorandum. It marks the culmination of a four-year investigation, and is important for the return of Chinese artifacts of national cultural significance.

Back home, and on display at the Shaanxi History Museum. A Tang Dynasty stone coffin of Imperial Concubine Wuhui.

Some two and half meters tall and almost 4 meters long, the coffin is recognised as an extreme rarity, not only for its thousand-year history but also for the delicately preserved art on its exterior.

美国归还中国唐朝石棺
The coffin is recognised as an extreme rarity, not only for its thousand-year history

but also for the delicately preserved art on its exterior.

"As far as I know, this is the largest and most beautifully built cultural relic to have been discovered from the Tang Dynasty." Shi Xiaoqun, Shaanxi History Museum said.

Back in February 2006, Xi’an police discovered that the coffin had been stolen, during a tomb robbery.

Two years later, they found out it had been dismantled, transported across the border, and sold to an American antique dealer for a million US dollars.

The China-US memo calls for such smuggled items to be returned unconditionally.

美国归还中国唐朝石棺
The US has returned an ancient stone coffin from the Tang Dynasty to China,

under the China-US memorandum.

Following a marathon of negotiations with the US government and the buyer, the coffin was finally located and returned to China’s state Administration of Cultural Heritage.

"We have to have concrete proof that the cultural relic was smuggled out of the country, before we can seek its return. As long as we are very clear on each and every process of the smuggling, we can we negotiate with other countries." professor Wang Yunxia, law School, Renmin Univ. of China said.

The black market for ancient cultural relics is booming. International smuggling is becoming more and more common.

But it’s hoped that the extension of the China-US agreement will help to contain the problem, and bring more of these historically important artifacts back home, to where they belong.

  • 本文标签:
  • 声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/2654.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈