最近，欧美娱乐圈炸锅了!
据说，金小妹(Kylie Jenner)怀了甜茶(Timothée Chalamet)的孩子，甜茶要当爸爸了!
有人扒出她在某次家族聚会上的照片，穿着宽松疑似遮肚，还有人说她最近露面时腹部隆起，看上去孕味十足。
01
On Tuesday, social media account Pop Tingz threw X into a frenzy after posting that Kylie is rumoured to be pregnant in a now-viral post.
周二，社交媒体账号Pop Tingz在一条现已疯传的帖子中发布了凯莉怀孕的传闻，这让让X(某社交媒体平台)上的网友炸开了锅。
Fans shared their shock and confusion at the news.
粉丝们在看到这则消息后纷纷表示震惊和困惑。
‘If kylie jenner is really pregnant with timothee chalamets kid the world is a simulation,’ X user @crisisofmyfaith wrote.
X用户@crisisofmyfaith写道：“如果kylie jenner真的怀了timothee chalamet的孩子，那么这个世界就是一场模拟游戏。”
‘If Kylie is really pregnant with Timothee’s baby then… wow. The devil works hard but Kris Jenner??? Kris Jenner works harder,’ @CHXN3L added, still on the PR relationship train.
@CHXN3L补充说：“如果Kylie真的怀了Timothee的孩子，那么……哇。魔鬼尚需努力，但克里斯詹娜? 克里斯詹纳更拼，”他还在关注着这起公关事件。
02
其实，早在2023年初，甜茶(Timothée Chalamet)和金小妹(Kylie Jenner)就已经开始了他们的恋情。在金小妹和前男友Travis Scott彻底分道扬镳后，两人便在巴黎时装周上相遇，并且看起来相谈甚欢。
去年9月，他们的恋情再也瞒不住了。在碧昂斯的42岁生日演唱会上，两人被拍到在一起，举止亲昵，恋情正式曝光。
在这之后，他们不再隐瞒恋情，频繁在外秀恩爱，甜蜜程度令人羡慕。包括甜茶出席金球奖时，也将金小妹带上，两人在广告暂休期间亲密交谈，眼神中都充满了爱意。
没想到，一段时间后，金小妹被传怀孕，甜茶即将当爸，两人的恋情再次成为热议话题。
为什么金小妹被传怀了甜茶的孩子呢?这可能要从上个月说起。
At the end of March, Timothée and Kylie sparked curiosity over Easter weekend as the Kardashian-Jenner clan gathered to celebrate, with plenty of footage for hungry fans to feast upon.
三月底，卡戴珊-詹娜家族齐聚一堂庆祝复活节周末，提供了大量视频可供饥渴的粉丝们大快朵颐，而甜茶(Timothée)和金小妹(Kylie)的亮相引起了粉丝的好奇。
In one video, Kim Kardashian shared an extravagantly decorated Easter table adorned with name cards. But as one Reddit user pointed out, the card next to Kylie is blurred out with some claiming the first two letters of Timothée’s name are still visible.
在一个视频中，金·卡戴珊(Kim Kardashian)分享了一张装饰华丽的复活节餐桌，桌上摆着带有名字的名牌。但正如一位Reddit用户指出的，凯莉旁边的名牌被模糊处理了，有些人声称可以看到甜茶名字的前两个字母。
Kylie also avoided sharing any snaps of herself from the day, although she has uploaded photos of herself to Instagram since.
凯莉却没有分享当天的任何自拍，尽管她此后在Instagram上上传了自己的照片。
Then, on April 2, comedian Daniel Tosh stoked the flames on his podcast the Tosh show on which he recounted claims that Jenner was planning to announce her pregnancy during the season five finale of their Hulu reality series, The Kardashians.
然后在4月2日，喜剧演员Daniel Tosh在他的播客《托什秀》中煽风点火，他在节目中提到，詹娜计划在Hulu真人秀《卡戴珊家族》第五季结局时宣布她怀孕的消息。
‘This was the scene that apparently happened: Kylie reveals that she’s pregnant again with Timothée’s kid. What a bombshell,’ Daniel concluded in his retelling.
“这就是当时发生的场景：凯莉透露自己再次怀孕，孩子是蒂莫西的。真是个重磅消息，”丹尼尔在复述时总结道。
Although Daniel’s story is entirely unverified, it was enough for fans to run with it. However, sources close to the production told Us Weekly that the Kardashian-Jenner’s didn’t film their season finale, or any scenes for that matter, in a grocery store.
虽然丹尼尔的故事完全未经证实，但这已经足够让粉丝们自己发挥了。然而，据《Us Weekly》的可靠消息，卡戴珊·詹娜夫妇没有在杂货店拍摄他们的季终集，也没有拍摄任何与此有关的场景。
But this was not enough to douse the fire for long.
但这并未能平息传言。
Why have the rumours returned?
为什么谣言会再次传开?
On April 20, the Kardashian-Jenner family attended a memorial service for Kris’ late sister Karen Houghton.
4月20日，卡戴珊-詹娜家族参加了 Kris 已故姐姐 Karen Houghton 的追悼会。
Karen’s daughter, Natalie Zettel, posted a series of snaps from the day alongside the caption: ‘So blessed to have all the love and support from family and friend.’
Karen的女儿，Natalie Zettel，在追悼会当天分享了一系列照片，并附文：“很感激能得到家人和朋友所有的爱和支持。”
One of the photos included a group shot of the Kardashian-Jenner’s dressed in formal black clothing, aside from Jenner who was sporting an out-of-character black tracksuit, according to the US Sun.
据《US Sun》报道，其中一张照片是卡戴珊-詹纳家族的合照，他们身着正式的黑色服装，而詹娜却穿着与她性格不符的黑色运动套装，这与其他人的着装形成了鲜明对比。
A tracksuit that looked suspiciously familiar to the one Jenner was regularly spotted wearing during her first pregnancy with Stormi.
这套运动套装看起来与詹娜在第一次Stormi时经常被拍到穿的那一套非常相似。
To compound the speculation Natalie then reposted the images, this time without the group snap.
更让人猜疑的是，Natalie随后转发了这些照片，但这次去掉了合照。
金小妹怀了甜茶孩子的传闻越传越邪乎，但两位正主都没有公开回应，传闻大概率不是真的。
或许，这只是娱乐圈的一场炒作，或者是人们对明星私生活的过度关注。无论真相如何，我们应该尊重当事人的隐私，给他们一些空间，让这件事情悄然落幕。
湘公网安备43011202000971号