您的位置 首页 双语新闻

沈阳住在墙洞里的“小人”

沈阳住在墙洞里的小人三个无家可归的男孩一个8岁,两个17岁来自沈阳不同的家庭,像兄弟一样一起住在火车站附近一堵镂空的墙里半年了。他们的家只有半米高,2米宽。Three homeless boysone aged 8 and the others 17who come from differe

沈阳住在墙洞里的“小人”

三个无家可归的男孩——一个8岁,两个17岁——来自沈阳不同的家庭,像兄弟一样一起住在火车站附近一堵镂空的墙里半年了。他们的“家”只有半米高,2米宽。

Three homeless boys – one aged 8 and the others 17 – who come from different families in northeastern China's Shenyang city, have been living together like siblings in a hollowed-out section in a wall near the city's railway station for half a year. Their shelter is half a meter high and 2 meters wide.

All of their parents are divorced, and some say that their family background is partly to blame for their fate.

沈阳住在墙洞里的“小人”
This photo taken on April 23 shows Xiaolai, 17, helping his friend Xiaoning, 8, climb into a hollowed-out section in a wall where they have been living with a third boy, also 17, for half a year.

Xiaoning, the youngest of the three, lived with his father after his mother left them several years ago. However, his father would apparently never return home until late at night – for reasons that remain unclear - and never worried if he did not see his son at home.

Xiaoshuai, another of the boys, said his mother left home when he was 4, and his father left him 6 years later.

The third youth is Xiaolai.

  • 本文标签:
  • 声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/4701.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈