您的位置 首页 双语新闻

美舰与菲货轮相撞 美军失踪人员已死亡

The bodies of a number of US sailors have been found inside the US Navy destroyer that collided with a merchant vessel off the coast of Japan early Saturday morning, the US 7th Fleet said on Sunday. A US Navy official to

The bodies of "a number" of US sailors have been found inside the US Navy destroyer that collided with a merchant vessel off the coast of Japan early Saturday morning, the US 7th Fleet said on Sunday. A US Navy official told CNN that the bodies of all seven missing sailors had been located. 

The US military will now proceed to confirm the identities of the dead sailors, who were discovered in the flooded berthing compartments. "The families are being notified and being provided the support they need during this difficult time. The names of the sailors will be released after all notifications are made."

At least three sailors, including the ship's commander, were injured and were medically evacuated from the ship to a hospital by a Japanese coast guard helicopter, The Japan Times reported. The ship's commander is now in a stable condition, according to the US Navy. 

美舰与菲货轮相撞 美军失踪人员已死亡

US destroyer the USS Fitzgerald, damaged in a collision with a Philippine-flagged merchant vessel, is seen off Shimoda, Japan on June 17, 2017. /VCG Photo

 What happened?

The crash happened at 2:30 a.m. local time on Saturday, when the USS Fitzgerald was operating about 56 nautical miles southwest of Yokosuka, Japan.

The destroyer experienced some flooding after the collision. "The USS Fitzgerald suffered damage on her starboard side above and below the waterline," a statement from the US Navy on Saturday said.

Japanese broadcaster NHK reported the 8,315-ton USS Fitzgerald had suffered considerable damage to its right side, while the Philippine ship had scrape marks from the collision on the left side of its bow section.

美舰与菲货轮相撞 美军失踪人员已死亡

A Philippine-flagged merchant vessel, damaged in a collision with the guided-missile destroyer USS Fitzgerald, is seen off Izu Oshima island, Japan on June 17, 2017. /VCG Photo‍

The Japanese coast guard and US navy officials believe that the Philippine ship is the ACX Crystal. The 222.6-meter-long, 29,060-ton vessel is three times the size of the US warship. 

The Japanese coast guard has sent five patrol vessels and two aircraft to help, according to NHK. 

The Philippines: no Filipino casualties

The Philippine department of Foreign Affairs confirmed in a statement that there were no Filipino casualties from the collision. A team has been dispatched to meet the Philippine-flagged vessel which is being ported back to Tokyo Bay for interview by Japanese authorities, according to the statement.

In a statement earlier, the department said it is "closely monitoring reports of the collision" and coordinating with authorities, including the US and Japanese governments, to determine the extent of the damage and the number of casualties.

美舰与菲货轮相撞 美军失踪人员已死亡

Statement by Philippine Foreign Ministry.

"Our thoughts and prayers are with the families and colleagues of the injured and missing US personnel, including Cmdr. Bryce Benson, the USS Fitzgerald's commanding officer," read the statement.

  • 本文标签:
  • 美舰与菲货轮相撞
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/728.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈