您的位置 首页 双语新闻

上海确立6月6日为海派旗袍日

上海确立6月6日为海派旗袍日上海已确立6月6日为海派旗袍日。150多名旗袍爱好者身穿旗袍在上海国际新闻中心庆祝海派旗袍日。Shanghai has designated June 6th as Cheongsam day. Also known as the Qipao, the body-hugging one piece Ch

上海确立6月6日为海派旗袍日

上海已确立6月6日为海派旗袍日。150多名旗袍爱好者身穿旗袍在上海国际新闻中心庆祝海派旗袍日。

Shanghai has designated June 6th as Cheongsam day. Also known as the Qipao, the body-hugging one piece Chinese dress is being worn by more than 150 Cheongsam enthusiasts at the city's New World Mall.

上海确立6月6日为海派旗袍日

Shanghai has designated June 6th as Cheongsam day.

These Cheongsam fans each have more than 50 of these traditional Chinese dresses. This stylish and often tight-fitting garment was created in the 1920s in Shanghai, and made fashionable by socialites and upper class women. But nowadays its use is more restricted.

"Today, the Cheongsam is usually worn in formal occasions by hotel staff and waitresses, but we hope it can be worn more in everyday life," said a Cheongsam fan.

The cheongsams worn here are specifically known as the Shanghai style. In 2009, the craft of making them was made an intangible cultural heritage. The municipal government promoted cheongsams during the World Expo in 2010, along with other major cultural events, and it seems that the efforts are paying off.

"We men like the Cheongsams too, you know. We really appreciate its beauty when worn by the ladies," said another fan.

The Cheongsam highlights the waistline, which motivates some women to watch their figures.

"I feel obligated to wear makeup and ornaments when wearing the cheongsam, I've also lost more than 20 pounds since I started wearing them," said a fan.

The Cheongsams will make their way into famous universities in the coming week, allowing the younger generation to appreciate the beauty of these uniquely Chinese dresses.

上海确立6月6日为海派旗袍日

Shanghai has designated June 6th as Cheongsam day.

上海确立6月6日为海派旗袍日

Shanghai has designated June 6th as Cheongsam day.

上海确立6月6日为海派旗袍日

Shanghai has designated June 6th as Cheongsam day.

  • 本文标签:
  • 声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/8033.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈