first name是名还是姓?英文姓名详解！

first name是名还是姓?英文姓名详解！

我们都知道英语文化中名在前、姓在后，所以Last name是姓,first name是名，比如说中文名"李华"，其中“李”是last name(姓)，“华”是first name(名)。

英文名一些最常见的表达：

· Last name 姓

· Family name 姓

· Surname 姓

比如：我中文名字叫：王大锤。英文就要写成：Wang Dachui，那么我的 last name 就是我的姓：Wang.

· First name 名

· Given name 名

我的英文名：Wang Dachui，那我的 first name 就是我的名字：Dachui.

再教大家几个：

· Middle name 中间名

· Maiden name 国外女性随夫姓前的娘家姓

比如，霉霉的名字：Taylor Alison Swift，其中 Alison 就是她的 middle name.

如果霉霉结婚了，她的 maiden name 就是 Swift.

是不是听起来有点绕?幸好我们中国人没有 middle name 和 maiden name，所以大家可以松一口气了~

扩展阅读

英语姓名的一般结构为：教名+中间名+姓。如William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如前美国总统Geogre Walker Bush 略为George Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

姓名个人名：按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以在取用第二个名字，排在教名之后。

英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2. 采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3. 教名的不同异体。

4. 采用(小名)昵称。

5. 用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。