您的位置 首页 双语新闻

评日本修宪解禁集体自卫权

评日本修宪解禁集体自卫权China calls the Japanese Cabinets resolution, that reinterpreted its Pacifist Constitution, a brutal violation of its spirit. Beijing questions whether Japan will change its path of peaceful devel

评日本修宪解禁集体自卫权

China calls the Japanese Cabinet’s resolution, that reinterpreted its Pacifist Constitution, a brutal violation of its spirit. Beijing questions whether Japan will change its path of peaceful development, which has been upheld since World War Two.

China has also protested Tokyo’s strategy of pushing a domestic political agenda by hyping up the "China threat". Under the new policy, Japan’s cabinet has paved the way for its military to fight overseas. 

评日本修宪解禁集体自卫权

Hong Lei, Spokesman of Chinese Foreign Ministry said "The new policy raises doubts about Japan’s approach to peaceful development. We urge Japan to sincerely respect the rightful concerns of neighboring Asian countries, diligently solve any related issues, and not affect China’s rights and the stability of the region."

Widespread protests after the announcement on the policy for Constitutional change. A change to the decades old ban on collective self-defense. The move has angered China, with whom relations are already strained.

"The new policy raises doubts about Japan’s approach to peaceful development. We urge Japan to sincerely respect the rightful concerns of neighboring Asian countries, diligently solve any related issues, and not affect China’s rights and the stability of the region." Hong Lei, Spokesman of Chinese Foreign Ministry said.

As part of its so called "proactive contribution to peace", the Abe Cabinet has allowed for Japanese involvement in the defense of its allies. This move has paved the way for Japan to send its troops to fight overseas. Many regard this as the first step in what could be the renewed militarisation of Japan.

Abe’s visit to the Yasukuni shrine, which also houses war criminals and the debate over responsibility for comfort women, have already deteriorated Japan’s relations with neighbors in East Asia.

China has strongly accused Japan of ignoring international norms, stretching the limits of its pacifist Constitution and bolstering the military.

Earlier, during the Shangri-la Defense Dialogue, PLA’s Deputy Chief of Joint Staff, Wang Guanzhong urged the Japanese government to dispel doubts and concerns stemming from history, abandon historical revisionism and behave properly in a bid to win confidence from neighboring countries.

Most Chinese believe Japan’s constitutional change is a fundamental departure from the postwar defense posture. The release of Japan’s collective self-defense abilities will add new tensions in the region. The uncertainties over Japan’s move will prompt Japan’s Asian neighbors to adjust their policies in the future.

  • 本文标签:
  • 自卫权
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/8531.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈