您的位置 首页 双语新闻

印度村庄以“特朗普”命名

A toilet charity has renamed an Indian village after US President Donald Trump as part of a promotional push to raise cash and support for better sanitation.Aid group Sulabh International, which says it has built 1.5 mil

A toilet charity has renamed an Indian village after US president Donald Trump as part of a promotional push to raise cash and support for better sanitation.

Aid group Sulabh International, which says it has built 1.5 million toilets across the country, has set up "Trump Village" signs around the small community in the northern state of Haryana, each bearing a grinning portrait of the American president.

Neither the White House, nor the Trump family's commercial empire, has given permission for the rebranding of the village, still better known locally as Marora, the charity said.

印度村庄以“特朗普”命名

A photograph of US President Donald Trump is displayed at the entrance of Trump Sulabh Village in Maroda, India, Friday, June 23, 2017. /AP Photo

But founder Bindeshwar Pathak said he hoped the gesture would win enough publicity and good will to at least raise awareness of a major social problem.

"Such a step might spur rich people, companies and other donors to come forward and donate money," he said.

"once basic infrastructure is built here, the popularity of this village will grow and it will act as a motivational factor."

The change is purely symbolic – the name Marora will continue to appear on maps and signs.

印度村庄以“特朗普”命名

Indian village women stand next to a photograph of US President Donald Trump displayed in Trump Sulabh Village, in Maroda, India, Friday, June 23, 2017. /AP Photo

But locals said they were prepared to embrace the new title, Trump Sulabh Village in its full form, and any good things it brought with it.

"All our problems such as electricity and water will be addressed by renaming," said resident Mohammed Joharuddin.

Village head Shaukat Ali also played along, saying he was grateful for the charity's work. "A toilet is being constructed, a road is being built and community hall will also be built in the village," he said.

印度村庄以“特朗普”命名

Indian workers set up a tent for the inauguration of Trump Sulabh Village, in Maroda, India, Friday, June 23, 2017. /AP Photo

The event was organized as Indian Prime Minister Narendra Modi prepares to fly this weekend for his first meeting with Trump in Washington. The US embassy in New Delhi said it was aware but referred further inquiries to Washington.

Less than a third of India's 1.3 billion people have access to sanitation.

The United Nations estimates that half the population defecates outside – putting people at risk of cholera, diarrhea, dysentery, hepatitis A and typhoid.

(Source: Reuters)

  • 本文标签:
  • 特朗普 charity
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/920.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈