组图：2015年最逗比的负能量新闻 哭笑不得！

2015年最逗比的负能量新闻新鲜出炉咯~

1. 不跟队形：英国马拉松仅一人完成比赛，后面五千人跑错路

5,000 runners have been told they fell short of completing a marathon by just 264m because of an organisational blunder.

由于组织方的重大失误，5000名马拉松赛的参赛者被告知自己没能跑完全程，尚未完成的路程仅有264米(仅有?……)

Runners in the Marathon of the North took the wrong route along part of the course in Sunderland because they were given the wrong directions.

在桑德兰市举行的英国“北部马拉松”赛上，参赛者跑错了赛道，原因是参赛方设置的路标有误。

Organisers said the marshalling error meant all but one of the competitors did not complete the full marathon.

组织者称，由于出现了这个导致几千人误入歧途的大乌龙，所有的参赛者都没有完成整个赛道，只有一个人例外。