您的位置 首页 双语新闻

特朗普首站出访沙特

Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud (2-R) welcomes US President Donald Trump (L) with a coffee ceremony in the Royal Terminal after he arrived aboard Air Force One at King Khalid International Airport in

特朗普首站出访沙特

Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud (2-R) welcomes US president Donald Trump (L) with a coffee ceremony in the Royal Terminal after he arrived aboard Air force One at King Khalid International Airport in Riyadh, Saudi Arabia May 20, 2017. [Photo/Agencies]

RIYADH - Dogged by controversy at home, President Donald Trump opened a nine-day foreign trip on Saturday in Saudi Arabia, looking to shift attention from a spiraling political firestorm over his firing of former FBI director James Comey last week.

With delicate diplomatic meetings facing him, including three summits, Trump faces a challenge of advancing his "America First" agenda without alienating key allies during his first trip abroad.

Stepping off Air Force One in sweltering heat with his wife, Melania, Trump and his entourage received a red-carpet welcome from Saudi King Salman.

The trip has been billed by the White House as a chance to visit places sacred to three of the world's major religions while giving Trump time to meet with Arab, Israeli and European leaders.

But uproar in Washington threatened to cast a long shadow over the trip. His firing of Comey and the appointment of a special counsel to investigate his campaign's ties to Russia last year has triggered a stream of bad headlines.

The New York Times reported Trump had called Comey a "nut job" in a private meeting last week in the Oval office with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and US ambassador to the United States Sergei Kislyak.

The White House did not deny the report, but said the "the real story is that our national security has been undermined by the leaking of private and highly classified conversations."

Trump and King Salman seemed at ease with each other, chatting through an interpreter. Walking with a cane, the king greeted Trump on the tarmac. A military brass band played, cannons boomed and seven Saudi jets flew over in V-formation, trailing red, white and blue smoke.

The two leaders sat side by side at the VIP section of the airport terminal and drank cups of Arabic coffee.

"Do you spend a lot of time in New York?" Trump was overheard asking the king.

On the drive to the Ritz hotel where Trump is staying, King Salman rode with the president in the heavily armored presidential limousine nicknamed "the Beast".

ARMS DEAL

After a royal banquet, Trump and the king were to have private talks and participate in a signing ceremony for a number of US-Saudi agreements, including a $100 billion deal for Saudi Arabia to buy American arms.

National oil giant Saudi Aramco expected to sign $50 billion of deals with US companies on Saturday, part of a drive to diversify the kingdom's economy beyond oil exports, Aramco's chief executive Amin Nasser said.

Trump is to deliver a speech on Sunday aimed at rallying Muslims in the fight against Islamic militants in Riyadh on Sunday. He will also attend a summit with Gulf leaders as part of the six-nation Gulf Cooperation Council.

Shortly after taking office, Trump had sought to block people from several Muslim-majority nations from entering the United States, but the travel ban has been blocked by federal courts.

The 70-year-old president's travel to Saudi Arabia, Israel, Italy and Belgium will be Trump's longest time away from the White House since he took office four months ago.

Even his hand gestures were likely to draw scrutiny in the Middle East, where the thumbs-up sign, a signature move of Trump's, is considered taboo.

The uproar over Comey's firing looked unlikely to go away.

"It's almost always true that when a president goes on a big foreign trip, especially one that has some important summits ... that that dominates the news and knocks most other stuff out," said Republican strategist Charlie Black.

Trump, who has expressed a desire for friendlier relations with Moscow, drew a storm of criticism this week when it emerged that he had shared sensitive national security information with Russia's foreign minister during a meeting last week in the White House.

The president was already under attack for firing Comey in the midst of an FBI probe into Russia's role in the 2016 election and possible collusion with Trump campaign members.

Moscow has denied any such interference. Trump has denied collusion and denounced the appointment of a special counsel as a witch hunt.

His fellow Republicans in Congress have expressed frustration that Trump's pro-business economic agenda, featuring a plan to cut corporate and individual taxes, has been pushed to the backburner by the turmoil.

  • 本文标签:
  • 特朗普出访沙特
    声明:凡注明来源为"瑞鸿网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.ruihongw.com/en/9791.html

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈