2017年

在过去很长一段时间，车祸是美国人过早死亡的第一大原因，如今情况发生变化——这一“不光彩”的名声被枪击占据。美国一项最新研究显示，2017年起，该国枪击导致的“潜在寿命损失年数”已超过车祸造成的相关损失数据。枪击已成为美国人创

北斗三号全球卫星导航系统BeiDou Navigation Satellite System (BDS-3)2017年6月9日，参观者在第二十届中国北京国际科技产业博览会上参观展出的北斗卫星导航系统模型。(图片来源：新华社)国务院新闻办公室于2020年8月3日上午10时举行新闻

《财富》杂志最新公布了2017年度最适宜工作的100家公司名单。那么这些公司有哪些优越之处呢？To create this list and others like it, each year, we at Great Place to Work survey millions of employees in more than 50 countries t

据周三公布的一份报告显示，截至2017年底，共享单车国内用户规模已达2.21亿，帮助减少碳排放量超过699万吨。At the end of 2017, bike-sharing services in China had about 221 million users and were estimated to have helped cut ca

与2016年同期相比，苹果手机销量略低于去年，但价格上涨弥补了这一跌幅，利润在增加。Apple sold slightly fewer iPhones in the final months of 2017 than it did the year before, but higher prices compensated for the dip.2017年

月宫365实验于2017年5月10日开始，持续整整一年，是世界上时间最长、闭合度最高的生物再生生命保障系统实验。Two men and two women have spent 200 days in a simulated space lab in Beijing, setting a record for the longest stay i

2017年10月2日，诺贝尔委员会宣布，由于在生物节律的分子机制方面的发现，本年度的诺贝尔生理学或医学奖颁发给美国遗传学家杰弗里.霍尔、迈克尔.罗斯巴什和迈克尔.扬。The Nobel Assembly at Karolinska Institute has today decided to

英国新闻社周一报道，2017年，英国国会平均一天就有160次访问黄色网站的记录。？Around 160 requests a day were made in late 2017 to access pornography websites from computers within the Houses of Parliament, Britains Press As

2017年5月22日，QQ X计划全球探索招募启动会在北京举行，腾讯QQ正式对外发布QQ X计划，全球招募QQ地球探索者，与QQ一起免费游历世界，用科技完成探索任务，通过网络展示给全球网友。Chinese tech giant Tencent Holdings Ltd, the larges

1月8日，2017年国家最高科学技术奖在人民大会堂举行。中国工程院两名院士得奖。国家主席习近平颁奖。Explosive expert Wang Zeshan and virologist Hou Yunde received the 2017 State Preeminent Science and Technology Awardthe natio

2017 was the safest year in history for commercial airlines, according to industry research.根据行业研究报道, 2017 年是商业航空历史上最安全的一年。There were no passenger jets crashes anywhere in the world, separate

中国游戏工委的最新报告显示，中国的游戏产业收入跃居世界第一。Chinese consumers have spent more on games in 2017, said a China Game Publishers Association Publications Committees (GPC) recent report.中国游戏工委的最新报告

今天凌晨，《自然》杂志公布了2017年度十大科学人物，中国物理学家潘建伟凭借其在远距离超安全量子通信技术上的成就入选。Pan Jianwei, a leading Chinese quantum scientist, has been listed by science magazine Nature as one of the

谷歌近日发布2017年搜索趋势榜。造成巨大损失的艾玛飓风、和哈里王子订婚的梅根-马克尔、大热的指尖陀螺都登上榜单。一起来看看大家在今年最关注的都是些什么话题？This is Whats Trending Today这里是今日热点节目。Hurricane Irma, iPh

理查德塞勒获2017年诺贝尔经济学奖US economist Richard Thaler, one of the founding fathers of behavioural economics, has won this years Nobel Prize for Economics.美国经济学家理查德.泰勒获得了今年的诺贝尔经济学奖，他是行为